Arroz, dátiles y maletas hechas: Teherán se prepara ante un posible regreso de la guerra

Qué ha pasado

Unos ocho meses después del inicio de la guerra entre Irán, por un lado, y Estados Unidos e Israel, por otro, muchos iraníes temen una nueva escalada. Según la agencia Associated Press, el presidente estadounidense Donald Trump ha prometido «terminar el trabajo»; un tercer portaaviones y miles de soldados se dirigen a la región. Israel celebra unas reñidas elecciones el martes y Estados Unidos sus elecciones de mitad de mandato el 3 de noviembre. Algunos temen ataques justo después. Según AP, las negociaciones apenas avanzan desde hace meses; Irán exige que se levante el bloqueo naval estadounidense de sus puertos, y Washington quiere paso libre por el estrecho de Ormuz y controles del programa nuclear iraní.

El lunes, el presidente Masud Pezeshkian recibió en Teherán al ministro de Defensa saudí, al jefe del Ejército de Pakistán y al jefe de inteligencia turco; los tres países firmaron recientemente el llamado pacto de defensa de La Meca. Según el Tehran Times, los cuatro países acordaron continuar las conversaciones sobre seguridad regional. Al Jazeera informa de que los expertos son prudentes sobre sus posibilidades de éxito.

En lo económico, el país sufre una fuerte presión. Según AP, el bloqueo ha detenido las exportaciones de petróleo y ha provocado escasez de medicamentos, aunque no hay indicios de escasez de alimentos. El arroz cuesta más de un 60 % más que antes de la guerra y la carne de vacuno más de un 150 %. El tipo oficial del banco central era el 24 de octubre de unos 1,85 millones de riales por dólar; en el mercado libre, de entre 2,72 y 2,75 millones, según Trend News Agency.

El ánimo sobre el terreno

AP habló en Teherán con personas que se preparan para lo peor. Una madre de 35 años con un niño pequeño acumula medicamentos sin receta y alimentos porque teme bombas aún más grandes. Un trabajador de 39 años compró dátiles secos, aceite y arroz adicionales tras los ataques en el estrecho de Ormuz. Un entrenador de gimnasio de 45 años ha empaquetado sus cosas para mudarse a una ciudad más segura del norte y ha comprado conservas, galletas saladas y mantas.

Los precios también pesan en el ánimo: un asalariado de 36 años con sueldo medio cuenta que una compra en el supermercado puede llevarse la mitad de su salario mensual de 400 millones de riales (unos 150 dólares). La emisora del exilio Iran International ya informó a principios de octubre de que los hogares refugian su dinero en oro, monedas y dólares, como protección ante la caída del rial y no por confianza en la economía.

La ciudad recuerda la guerra a cada paso: según AP, Teherán está salpicada de edificios bombardeados en los ataques de marzo y abril. En una gran plaza, una valla publicitaria muestra a un imitador de Trump entre rejas, y los transeúntes se detienen a mirarla. Una mujer de 30 años dijo a AP que Trump afirmó actuar en nombre de los iraníes, pero empeoró su situación. Un hombre de 50 años no cree que las elecciones cambien nada, porque la hostilidad hacia Irán sigue siendo la misma.

El Tehran Times, cercano al Estado, ofrece una imagen muy distinta: recoge sobre todo el mensaje de Pezeshkian de que la presión exterior ha reforzado la unidad nacional y de que el pueblo iraní no puede ser obligado a rendirse. El artículo no incluye voces de la población ni datos sobre precios o abastecimiento.

Voces de los medios